Масло "Трифалади Тайлам" (Triphaladi Thailam) 150 мл, Indibird

«Трифалади Тайлам» – классическое аюрведическое масло, используемое в Индии в течение сотен лет. Этот состав восстанавливает баланс всех трех дош и в связи с этим имеет широчайшее применение.

Трифалади обладает: противовоспалительным, регенерирующим, расслабляющим, омолаживающим действиями; успокаивает нервную систему, выводит токсины и восстанавливает иммунитет; дает подвижность суставам, снимает мышечные спазмы, успокаивает раздраженную кожу.

«Трифалади Тайлам» – классическое аюрведическое масло, используемое в Индии в течение сотен лет. Этот состав восстанавливает баланс всех трех дош и в связи с этим имеет широчайшее применение.

Трифалади обладает: противовоспалительным, регенерирующим, расслабляющим, омолаживающим действиями; успокаивает нервную систему, выводит токсины и восстанавливает иммунитет; дает подвижность суставам, снимает мышечные спазмы, успокаивает раздраженную кожу.

Для массажа головы использовать масло комнатной температуры. Для массажа тела масло предварительно разогреть. Оставить после массажа на 30-40 минут, а затем смыть теплой водой. Для смывания используйте аюрведический шампунь или мыло

Для массажа головы использовать масло комнатной температуры. Для массажа тела масло предварительно разогреть. Оставить после массажа на 30-40 минут, а затем смыть теплой водой. Для смывания используйте аюрведический шампунь или мыло

pathyā-bibhīta-dhātrīṇāṁ phalaiḥ syāt triphalā samaiḥ |
phalatrikañca triphalā sā varā ca prakīrtitā ||39||
triphalā kapha-pitta-ghnī mēha-kuṣṭha-harā sarā |
cakṣuṣyā dīpanī rucyā viṣama-jvara-nāśinī ||40||

"Трипхалу составляют три плода в равных количествах – патхйа (харитаки), бибхита (бибхитака) и дхатри (амалаки). Она также известна как пхала-трикам и вара. Трипхала уменьшает капха- и питта-доша, излечивает диабет и кожные заболевания, послабляет, полезна для глаз, разжигает огонь пищеварения, пробуждает аппетит, полезна при перемежающихся лихорадках. (Бхава-пракаща-нигханту, 2.39-40)"

перевод В.Дружинина

pathyā-bibhīta-dhātrīṇāṁ phalaiḥ syāt triphalā samaiḥ |
phalatrikañca triphalā sā varā ca prakīrtitā ||39||
triphalā kapha-pitta-ghnī mēha-kuṣṭha-harā sarā |
cakṣuṣyā dīpanī rucyā viṣama-jvara-nāśinī ||40||

"Трипхалу составляют три плода в равных количествах – патхйа (харитаки), бибхита (бибхитака) и дхатри (амалаки). Она также известна как пхала-трикам и вара. Трипхала уменьшает капха- и питта-доша, излечивает диабет и кожные заболевания, послабляет, полезна для глаз, разжигает огонь пищеварения, пробуждает аппетит, полезна при перемежающихся лихорадках. (Бхава-пракаща-нигханту, 2.39-40)"

перевод В.Дружинина

Харитаки (Terminalia chebula), амла (Emblica officinalis), бибхитаки (Terminalia bellerica), тиноспора сердцелистная (Tinospora cordifolia), сида ромболистная/бала (Sida rhombifolia), солодка голая (Glycyrrhiza glabra), белый сандал (Santalum album), ветиверия (Vetiveria zizanoides), кардамон настоящий (Elettaria cardamomum), кедр гималайский (Cedrus deodara), сыть круглая/муста (Cuperus rotundus), гемидесмус индийский (Hemidesmus indicus), клещевина обыкновенная (Ricinus communis), цезальпия саппан (Caesalpina sappan),

Харитаки (Terminalia chebula), амла (Emblica officinalis), бибхитаки (Terminalia bellerica), тиноспора сердцелистная (Tinospora cordifolia), сида ромболистная/бала (Sida rhombifolia), солодка голая (Glycyrrhiza glabra), белый сандал (Santalum album), ветиверия (Vetiveria zizanoides), кардамон настоящий (Elettaria cardamomum), кедр гималайский (Cedrus deodara), сыть круглая/муста (Cuperus rotundus), гемидесмус индийский (Hemidesmus indicus), клещевина обыкновенная (Ricinus communis), цезальпия саппан (Caesalpina sappan),

корица малабарская (Cinnamomum tamala), птерокарпус мешковидный/виджайсар (Pterocarpus marsupium), панданус прикрывающий (Pandanus odoratissimus), кардиоспермум халикакабум (Cardiospermum halicacabum), звездный лотос (Nymphaea nouchali), индигофера красильная (Indigofera tinctoria), кемпфкрия округлая (Kaempferia rotunda), монохория хастифолиа (Monochoria hastifolia), строфантус вигхианус (Strophanthus wightianus), камфорное дерево (Cinnamomum camphora), лотос орехоносный (Nelumbium speciosum), ашвагандха (Withania somnifera), кемпферия галанга (Kaempferia galangal), гвоздичное дерево (Eugenia caryophyllus), коричник цейлонский (Cinnamomum zeylanicum), брингарадж (Eclipta alba), молоко коровье (Cows milk), кунжутное масло (Sesame oil)